Sex differences in the association between cannabis use and suicidal ideation and attempts, depression, and psychological distress among Canadians